Außenwirtschaftsnews – Wertvolle Informationen zu Ihrem Chinageschäft Oktober 2019

1. Änderung bei der CCC Zertifizierung von Interieur Material ab 17.10.2019

Laut dem CNCA Announcement 44/2019 sind die Produktkategorien Interieur Material und Sicherheitsglas seit 17.10.2019 nicht mehr CCC relevant.
Trotzdem ist davon auszugehen, dass die zuständige Behörde für die Fahrzeughomologation, CQC, eine freiwillige Zertifizierung von den nicht mehr CCC-relevanten Produkten verlangen wird.
Die Zertifizierungsorganisation CCAP hat sich bereit erklärt alle betroffenen CCC Zertifikate automatisch und kostenlos in freiwillige CCAP Zertifikate umwandeln.

Für die Aufrechterhaltung der CCAP Zertifikate sind die Vorgaben ähnlich wie bei der CCC Zertifizierung:

  • Ein jährliches Audit durch CCAP Inspektoren soll stattfinden;
  • Jährliche Stichproben- und Re-Qualifizierungstests müssen weiterhin durchgeführt werden.

Die CCC Markierung soll sobald wie möglich eingestellt werden. Für die schon markierten Bauteile soll nichts unternommen werden.
In den nächsten Tagen erwarten wir, dass die chinesischen Behörden mehr Informationen zum Thema freiwillige Zertifizierung und neue Markierungsrichtlinie mitteilen. Wir halten Sie auf dem Laufenden.

2. 18 Produktgruppen nicht mehr relevant zur CCC-Zertifizierung

Am 17.10.2019 gab die Behörden CNCA (Certification and Accreditation Administration of the People’s Republic of China) in ihrer Bekanntmachung 44/2019 bekannt, dass 18 Produktgruppen von der Pflichtzertifizierung nach CCC (China Compulsory Certification) ausgenommen sind. Dies gilt ab dem Datum der Veröffentlichung.
Betroffene Unternehmen können zu einer freiwilligen Zertifizierung (ähnlich wie CCC) durch die chinesische Zertifizierungsorganisation (CQC oder CCAP) wechseln.
Nach aktuellen Informationen ist dies bis auf weiteres kostenfrei. In einigen Fällen wird die Zertifizierungsorganisation die betroffenen Zertifikate sogar automatisch umwandeln.

Die Kennzeichnung mit dem CCC-Logo ist für betroffene Produktgruppen nicht mehr erlaubt.
Gemäß bereits veröffentlichten Vorgaben für zuvor aus der Zertifizierungspflicht genommener Produkte, ist es dem ehemaligen Zertifikatsinhaber freigestellt die Kennzeichnung im eigenen Ermessen und unter Berücksichtigung seiner Prozesse die Zertifizierungskennzeichnung so bald wie möglich zu entfernen.
Für bereits gekennzeichnete Produkte sind keine Probleme mit dem chinesischen Zoll zu erwarten.
Dies kann bedingt sein durch Forderungen der chinesischen Konsumenten, oder auch durch Zertifizierungsorganisation zur Produktzulassungen von zertifizierungspflichtigen Produkten, in denen diese Komponenten verbaut werden (wie zum Beispiel in Kraftfahrzeugen).

Anhang 1 (Liste der betroffenen Produkte für freiwillige Zertifizierung bei CQC oder CCAP)

Number Produktkategorie Produktgruppe und Gruppencode Zugehörige CCC-Durchführungs

richtlinie

1 Draht und Kabel Kabel und Leitungen für Schienenfahrzeuge mit einer Nennspannung von 3kV und darunter (0103) CNCA-C01-01
2 Elektrowerkzeuge Elektroschrauber und Schlagschrauber (0502); CNCA-C05-01
3 Elektrowerkzeuge Schleifmaschine (0504) CNCA-C05-01
4 Elektrowerkzeuge Kreissäge (0505) CNCA-C05-01
5 Elektroschweißgerät Kleines AC-Lichtbogenschweißgerät (0601) CNCA-C06-01
6 Elektroschweißgerät AC-Lichtbogenschweissgerät (0602) CNCA-C06-01
7 Elektroschweißgerät Unterpulverschweißmaschine (0606) CNCA-C06-01
8 Elektroschweißgerät Plasmaschweißgerät (0608) CNCA-C06-01
9 Elektroschweißgerät Lichtbogenschweißen Transformator Anti-Schockvorrichtung (0609) CNCA-C06-01
10 Elektroschweißgerät Schweißkabelkupplungsvorrichtung (0610) CNCA-C06-01
11 Elektroschweißgerät Widerstandsschweißmaschine (0611) CNCA-C06-01
12 Audio- und Videogeräte Monitor (0809) CNCA-C08-01
13 Audio- und Videogeräte Abstimmung von Empfängern und Radios für verschiedene Übertragungsbänder (0804) CNCA-C08-01
14 Kraftfahrzeuge und Sicherheitszubehör Kraftfahrzeug Interieur-Material und Dämmstoffe (1111) CNCA-C09-11
15 Kraftfahrzeuge und Sicherheitszubehör Kraftfahrzeug Schlösser und Scharniere (1112) CNCA-C09-12
16 Sicherheitsglas Schienenfahrzeug-Sicherheitsglas (1303) CNCA-C13-01
17 Telekommunikationsendgeräte Festnetztelefonendgerät und Telefonanschluss (1603) CNCA-C16-01
18 Telekommunikationsendgeräte PBX-Telefonanlage (1605) CNCA-C16-01

3. 17 weitere Produktgruppen in das Herstellererklärungs-System aufgenommen

Des Weiteren wurden 17 zusätzliche CCC-pflichtige Produkte in das System zur Herstellererklärung (self-declaration / Konformitärtserklärung) aufgenommen.

Bis zum 31.12.2019 können betroffene Zertifikatsinhaber wählen, ob sie beim bisherigen Zertifizierungssystem (Typentest, Werksinspektion) freiwillig verbleiben, oder zum System der Herstellerdeklarion wechseln (i.d.R. keine Werksinspektion notwendig). Dazu muss bei der zuständigen Zertifizierungsorganisation ein entsprechender Antrag gestellt werden.

Ab dem 01.01.2020 werden für Erstzertifizierungen (es besteht bisher kein gültiges CCC-Zertifikat) für betroffene Produkte keine CCC-Zertifikate mehr ausgestellt. Stattdessen müssen Anträge zur Herstellererklärung gestellt werden.

Bis zum 31.10.2020 müssen noch bestehende CCC-Zertifikate zum System der Herstellererklärung konvertiert werden. Beachten Sie bitte, dass die Beantragung bei der Behörde CNCA erfolgt und nicht bei den chinesischen Zertifizierungsorganisationen.

Ab dem 01.11.2020 werden noch bestehende CCC-Zertifikate gelöscht. Die Behörde, CNCA, wird die Produktgruppen aus dem Zulassungsumfang der CCC-Zertifizierung der einzelnen Zertifizierungsorganisation zurücknehmen. Dem bisherigen CCC-Zertifikatsinhaber wird freigestellt, zu einer freiwilligen Zertifizierung der Zertifizierungsorganisation zu wechseln. In solch einem Fall müsste zusätzlich die Herstellererklärung beantragt werden.

Hinweis:
Typ A: Testberichte können von einem akkreditierten Testlabor und unter Umständen sogar von einem eigenen Labor verwendet werden.
Typ B: Es müssen Testlabore, die für CCC akkreditiert worden sind, eingesetzt werden. Firmen die die bisherige Methode der CCC-Zertifizierung beibehalten möchten, können dies beantragen.

Anhang 2 (Liste der betroffenen Produkte für Herstellererklärung „self-declaration“)

Nummer Produktkategorie Produktgruppe und Gruppencode Zugehörige Durchführungs-

richtlinie

Typ Anmerkung
1 Elektrowerkzeuge Elektrobohrer (0501) CNCA-C05-01 A Neu
2 Elektrowerkzeuge Elektroschleifmaschine (0503) CNCA-C05-01 A Neu
3 Elektrowerkzeuge Elektrohammer (0506) CNCA-C05-01 A Neu
4 Elektroschweißgerät Gleichstrom-Lichtbogenschweißanlage (0603) CNCA-C06-01 A
5 Elektroschweißgerät WIG-Lichtbogenschweissgerät (0604) CNCA-C06-01 A
6 Elektroschweißgerät MIG/MAG Lichtbogenschweißgerät (0605) CNCA-C06-01 A
7 Elektroschweißgerät Plasmaschneidanlage (0607) CNCA-C06-01 A
8 Stromkreisschalter und elektrische Vorrichtung zum Schutz oder Anschluss Thermosicherung (0205) CNCA-C02-01 B Neu
9 Stromkreisschalter und elektrische Vorrichtung zum Schutz oder Anschluss Geräteschutzsicherung (Röhre) (0207) CNCA-C02-01 B Neu
10 Elektrisches Niederspannungsgerät Auslaufschutz (0306) CNCA-C03-02 B Neu
11 Elektrisches Niederspannungsgerät Leistungsschalter (0307) CNCA-C03-02 B Neu
12 Elektrisches Niederspannungsgerät Sicherung (0308) CNCA-C03-02 B Neu
13 Elektrisches Niederspannungsgerät Niederspannungsschalter (Trennschalter, Trennschalter, Sicherungskombination) (0302) CNCA-C03-02 B Neu
14 Elektrisches Niederspannungsgerät Sonstige Schutzeinrichtungen für Stromkreise (0304, 0307, 0309) CNCA-C03-02 B Neu
15 Elektrisches Niederspannungsgerät Relais (0303) CNCA-C03-02 B Neu
16 Elektrisches Niederspannungsgerät Sonstige Schalter (0305) CNCA-C03-02 B Neu
17 Elektrisches Niederspannungsgerät Andere Geräte (0304, 0305) CNCA-C03-02 B Neu
18 Elektrisches Niederspannungsgerät Niederspannungsschaltanlagen (0301) CNCA-C04-01 B
19 Motor mit niedriger Leistung Motor mit niedriger Leistung (0401) CNCA-C03-01 B
20 Haushalts- und ähnliche Geräte Motor-Kompressor/Verdichter (0704) CNCA-C07-01 B
21 Kraftfahrzeuge und Sicherheitszubehör Sicherheitsgurte (1104) CNCA-C11-04 B Neu
22 Kraftfahrzeuge und Sicherheitszubehör Außenbeleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen für Kraftfahrzeuge (1109, 1116) CNCA-C11-09;

CNCA-02C-065

B Neu
23 Kraftfahrzeuge und Sicherheitszubehör Autositze und Kopfstützen (1114) CNCA-C11-14 B Neu
24 Kraftfahrzeuge und Sicherheitszubehör Indirekte Sichtvorrichtung für Kraftfahrzeuge (1110, 1115) CNCA-C11-08;

CNCA-02C-064

B
25 Kraftfahrzeuge und Sicherheitszubehör Kraftfahrzeug-Fahrtenrekorder (1117) CNCA-C11-13 B
26 Kraftfahrzeuge und Sicherheitszubehör Retroreflektierenden Markierungen für die Fahrzeugkarosserie (1118) CNCA-C11-14 B
27 Sicherheitsglas Sicherheitsglas für Kraftfahrzeuge (1301) CNCA-C13-01 B Neu
28 Geräte der Informationstechnologie, Audio- und Videoausrüstung Geräte mit einer Nennspannung von 5 VDC oder weniger, einer Nennleistungsaufnahme von weniger als 15 W (oder 15 VA). Und Geräte ohne wiederaufladbare Batterie (Geräte der Klasse III).

4. Dienstleistungen der Cisema GmbH im Bereich Zertifizierungen in China

Cisema GmbH (Austria) ist seit über 12 Jahren am chinesischen Markt als technischer Dienstleister vertreten. Kunden wie ZKW, Holzwastl, BMW, Porsche, Jaguar, Land Rover, Audi, VW, Voestalpine, NBHX, Bilfinger, Bertsch, BHDT, Gig Karasek, Siemens, Magna, Miele, AVL, Prysmian usw. als auch kleinere Unternehmen greifen auf unser Know How zurück. In der Vergangenheit konnten wir schon 100ten Firmen helfen bei Ihren Chinaaktivitäten Ressourcen zu schonen und unnötige Kosten zu vermeiden. Mit über 40 qualifizierten Mitarbeitern an 7 Standorten und gehört Cisema zu den ersten Adressen im Bereich Beratung für China, mit einem Fokus auf Zertifizierung, Vertriebs- & Einkaufsunterstützung sowie Qualitätssicherung. Die Erfahrung der Geschäftsführung mit China geht zurück bis in das Jahr 1985. Dadurch sind wir heute in der Lage, ein optimales Spektrum an Stärken für Ihren Bedarf zu bieten.
Verlassen Sie sich auf unsere Experten in Wien, München, Peking, Hangzhou, Shenzhen und Hongkong erleben Sie selbst, wie gewinnbringend ein optimal aufgestellter Partner für Ihr Chinageschäft sein kann.

Dienstleistungen der Cisema GmbH:

  • CCC Herstellererklärung (CCC Self Declaration on Compulsory Product Certification) ab 1. Oktober 2018
  • Freiwillige Zertifizierung bei CQC oder bei CCAP
  • CCC Zertifizierung in China (China Compulsory Certification)
  • Druckbehälter Zertifizierung in China (SELO, CSEI, SESA)
  • HAF 604 Zertifizierung
  • CFDA Zulassungen (Medizin & Lebensmittel & Kosmetik)
  • Qualitätssicherung in China (eigenes QS-Personal vor Ort)
  • Logistikunterstützung und Zollabwicklung in China
  • Unterstützung bei der Suche lokaler Produkte (Cisema – Einkaufsbüro)
  • Vorträge, Seminare und Inhouse Seminare